Zakon posega v razmerje med lastniki zemljišč in služnostnimi upravičenci na način, da natančneje določa obveznosti in pravice služnostnega upravičenca in lastnika nepremičnine, na kateri je predvidena gradnja javne ceste. Eksplicitno določa, da se lastninska pravica omeji ali odvzame le proti odškodnini ali nadomestilu v naravi. Obremenitev ali razlastitev nepremičnine, ki se izvede v javno korist, pa mora biti utemeljena oziroma izkazana na podlagi sklepa, ki ga izda vlada ali lokalna skupnost.

Zakon natančneje določa tudi katastrske postopke za določitev meje cestnega zemljišča. Slednja se določi na podlagi načrta parcel, ki je sestavni del dokumentacije za pridobitev gradbenega dovoljenja in je izdelana v skladu s prostorskim aktom države ali lokalne skupnosti. Če lastnik prizadetega zemljišča ali zemljišča, ki na to zemljišče meji, ni znan, upravljavec ceste predlaga upravnemu organu, ki je pristojen za odločanje o skrbništvu, da v 60-ih dneh določi skrbnika v postopku za določitev meje. Zakon o cestah ZCes-2 pa kot novost uvaja domnevo, da je bilo za obstoječ cestni priključek v preteklosti že izdano soglasje upravljavca.

Širijo se obveznosti upravljavca ceste tudi na izvajanje ukrepov za manjšanje čezmerne obremenitve s hrupom, predpisani so pogoji za izvajanje video nadzora cestnega prometa, ki se izvaja na način, da obdelava osebnih podatkov ni mogoča. Med obveznostmi upravljavca pa je predvideno tudi sofinanciranje pasivnih ukrepov, kot je na primer menjava stavbnega pohištva na stavbah, ki stojijo neposredno v bližini cest.

Zakon v nadaljevanju določa pogoje in okoliščine v katerih se lahko izvedejo izredni prevozi, ter določa, da investitor ali upravljavec ceste preko javnega razpisa izbere presojevalca varnosti cest. Naloge slednjega lahko izvaja tudi posameznik v imenu in za račun pravne osebe, pri kateri je zaposlen. Upravljavec ceste izdaja dovoljenje tudi za izvedbo izrednih prevozov. Za državne ceste dovoljenje izda državni organ, za občinske ceste pa njihov upravljavec.

Zakon vzpostavlja zakonsko podlago, ki upravljavcu cest omogoča, da od lastnika oziroma uporabnika vozila zahteva odškodnino, če slednji krši predpise oziroma ne upošteva prometne signalizacije, ki določa največje možne obremenitve cest. Te kršitve ugotavlja policija oziroma občinsko redarstvo in ugotovljeni kršitvi obvesti upravljavca ceste.